バタービスケット

既存の映画やアニメ、昔話を題材に、登場人物や“幼馴染”キャラクターが英語で翻訳・吹き替えを行い、そのズレや誤訳をユーモラスに見せる動画を繰り返し投稿するチャンネル。ハリー・ポッターやジブリ作品、映画の場面を翻訳・アフレコ風に加工した映像を中心に、元ネタの台詞や場面を別の言語表現で作り直す編集が主な編集方針である。