無切梨グミ【御奈加板威】

一個以日語能力有限的觀眾身分，將Vtuber（以百鬼組及相關直播片段為主）剪輯並翻譯成中文字幕的頻道。內容常為直播或活動中的片段重剪與字幕化，側重呈現角色互動、比賽和日常直播的有趣橋段，並嘗試以簡單日文理解做出翻譯與說明。